这些韩语单词竟来源于日语
佛山学满分 > 学习网 > 小语种 > 韩语 > 这些韩语单词竟来源于日语

佛山朗阁在线教育-最新动态NEWS

这些韩语单词竟来源于日语

文章导读:这些韩语单词竟来源于日语

朗阁在线韩语老师表示,像韩语语法中的一些词尾或助词和日语很相似。而且韩语还有很多来自日语的外来词,如果你韩语和日语没有分清楚的话可能会抓狂,那么接下来就跟着朗阁韩语老师一起来看看韩语中的日语外来词吧。

这些韩语单词竟来源于日语

资料整理:佛山朗阁在线教育发布时间:2017-12-22已帮助:70人

朗阁韩语培训

  朗阁在线韩语老师表示,像韩语语法中的一些词尾或助词和日语很相似。而且韩语还有很多来自日语的外来词,如果你韩语和日语没有分清楚的话可能会抓狂,那么接下来就跟着朗阁韩语老师一起来看看韩语中的日语外来词吧。
 1.만땅
  来自日语的“滿(まん)タン(满tank)”,韩语中相当于“가득”,“满,充满”的意思。
  这个词主要在加油站要求给汽车加满油的时候使用。比如:
  기름만땅으로채워주세요.
  请给加满。(口语里常用만땅)
  기름가득채워주세요.
  请给加满。(不过用가득更规范)
  2.与食物有关的外来词
  오뎅:来自日语的“おでん”,其实是“어묵”,“鱼丸、鱼串”的意思。
  소바:来自日语的“そば[蕎麦]”,其实是“메밀국수”,“荞麦面”的意思。
  와사비:来自日语的“わさび”,其实是“고추냉이”,“芥末”的意思。
  야끼만두:야끼来自日语的“やき[焼き]”,야끼만두其实是“군만두”,“煎饺”的意思。
  从日本来的食物韩国人都比较常用该食物本来的日文名字,有可能是因为听起来更高大上吧。
 3.땡땡이무늬
  땡땡来自日语的“てんてん(tenten)”。“땡땡이”是把“tenten(點點,점점)”音译成“땡땡”加上“-이”结合而成的。有时也写成“뗑뗑이”。무늬就是花纹的意思。땡땡이무늬在韩语中相当于“물방울무늬”,“圆点花纹、水珠花纹”的意思。
  估计有同学会问:땡땡이不是逃课的意思吗?
  表示“逃课”的땡땡이和表示“圆点”的땡땡이可是不一样的,但写法相同。
  韩语中的“땡땡이”其实是“偷懒”、“磨洋工”的意思,在学校的背景下,“偷懒”就引申为“逃课”啦。比如:
  그녀석또땡땡이냐?
  那个家伙又逃课啦?
  常用的搭配:땡땡이를치다/부리다偷懒,逃课
  朗阁韩语老师认为,有时候韩语和日语不用分得太清,关键是只要同学们知道这个单词是怎么来的就可以了。

更多 最新课程学员问答学习资料优惠活动学校地址 等,请点击佛山朗阁在线教育 ,咨询电话: 400-888-4849 ,QQ咨询: 佛山朗阁在线教育为您服务

您也可以留下您的联系电话,课程老师会第一时间给您回电解答:预约咨询

佛山朗阁在线教育—学员评价更多>>我要评价

廖** 朋友介绍给我的说朗阁在线的雅思不错,教学环境不错,而且外教们也都很好交流。很愉快。
学员电话:1521763**** | 报名课程: 雅思6.5分精讲强化VIP班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-16 01:23:08
孙**朗阁在线的课程价格一直是非常实惠的,我非常的满意,孩子进步很大。
学员电话:1878983**** | 报名课程: 雅思6分精讲班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-17 10:08:08
刘*这里教学资源丰富,师资力量也很不错,提分很快,口碑一直很不错,好几个闺蜜都是在这里学习的,我也毫不犹豫的选择了朗阁在线。
学员电话:1819092**** | 报名课程: 雅思7分精讲培训班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-13 08:32:08
栗**我就是在佛山朗阁上的雅思,首先我要谢谢朗阁的老师给我很大的帮助,让我顺利取得雅思好分数,其次我要说的是朗阁的老师很有耐心,很负责人,上课很生动,能够带动气氛,不像别的培训班那样毫无生气,总之我在这里上课非常开心,这是一段非常难忘的回忆!
学员电话:1391256**** | 报名课程: 雅思6.5分精讲班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-18 02:45:08
黄**讲真,真的很喜欢朗阁,因为朗阁的老师真的是很好,不仅上课很有魅力,对我们也非常负责有耐心,针对我们的问题能够尽快的给出解答,真的是超棒的!
学员电话:1351236**** | 报名课程: 雅思7分强化VIP培训班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-12 12:23:08
李**朗阁在我所了解的范围内,口碑都还是不错的,老师挺有耐心和实力的,是一个值得信任的机构。
学员电话:1891795**** | 报名课程: 6分外教强化VIP班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-14 17:53:08
朱**朗阁这边的教学水平还是不错的,老师们都很认真负责,对待学生都非常用心,就算是休息日,有问题问老师也都能很好的解决,总之一句话,朗阁不错,不要错过。
学员电话:1391236**** | 报名课程: 雅思5.5分精讲班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-14 13:51:08
朱**非常感谢yoyo老师的教导,她真的是一位专业能力很强的老师,同时教学很有亲和力,每写过的一篇文章yoyo老师都会细心的批阅、打分并写上自己认为可以改进的地方,这对于我们的写作有十分大的帮助,所以整体感觉朗阁还是很不错的.
学员电话:1391236**** | 报名课程: 雅思5.5分精讲班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-12 03:22:08
危**准备出国,考虑了下自己的口语水平,还是决定报班学习一下,比较了几家培训机构之后觉得朗阁还不错,佛山的yoyo老师人很nice,根据我的需求给我推荐了合适的课程,最近上了一段时间,感觉挺好的,以前一直不敢说,现在已经能说的比较流利,感谢朗阁,感谢可爱的老师们,希望自己能尽快达到目标
学员电话:1351245**** | 报名课程: 6.5分外教强化VIP班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-14 06:36:08
曾*在网上咨询了朗阁的客服,问了一些雅思考试相关的事情,大部分都很好的解决了。我预约了试听课程,打算去试听一下,如果好的话,打算就学习了。
学员电话:1883432**** | 报名课程: 雅思6分高频口语词汇 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-18 15:41:08
蒋**朗阁的课程性价比还是很高的,一方面是价格相对于其他地方来说比较便宜,一方面课程设置比较合理,学生能够真正的学到东西,挺好的。
学员电话:1651246**** | 报名课程: 雅思6.5分强化VIP班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-17 03:01:08
韩**这个必须要给好评,给个赞哦!之前听同学介绍的,一直没放在心上。现在想学了,就网上咨询了一下,觉得还不错,就去听了试听课,感觉出乎我意料呢。我是觉得很符合我对培训老师的要求,很喜欢。
学员电话:1745536**** | 报名课程: 雅思6.5分精讲班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-18 09:29:08
曾*我挺喜欢朗阁的,主要还是因为口碑比较好,教学水平比较高,服务态度比较优质,感觉还是非常不错的,想学外语的人,这里绝对是个好地方。
学员电话:1883432**** | 报名课程: 雅思5.5分零基础精品班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-18 12:49:08
郑**朗阁培训挺好的,学习氛围蛮喜欢的,我就是在朗阁学的雅思课程,希望朗阁越来越好
学员电话:1321836**** | 报名课程: 7分外教强化VIP班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-18 04:59:08
黄**特别想去意大利留学,这不在网上看到他们家培训,老爸就带着我去报名了,老师接待我们的,很热情,对于意大利语,他说有办法让我半年内熟悉,而且学习好顺利去留学,我就去学习,老师教学还是很专业的,先从最基础的语言学习,等我们完全会了,再从语言的口语教学,每次上课都用意大利语交流,对于我们的语言还是比较不错的,我们学习起来很轻松,差不多三个月时间,我对于口语就掌握的很好的,现在我已经顺利留学意大利了,很感谢老师教会我意大利语言,谢谢。
学员电话:1351236**** | 报名课程: 雅思7分零基础精品VIP班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-12 15:47:08
孙**老师很专业,并且负责,我进去学习之前意大利语是完全不知道的,在这里学习了五个月基本的交流完全的额没有问题了,老师从发音开始教起,特别的有耐心,并且这里的收费个人觉得还是非常的合理的,以小时计费。而且不得不说的一点是这里的教室都特别的干净而且宽敞让人有一种进去坐着就想学习的心,男朋友在我的推荐下也选择了在他们这里学习!
学员电话:1878983**** | 报名课程: 雅思7分精讲培训班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-16 18:20:08
唐**当时备考时间很紧,自测题目分数也不稳定,所以报了朗阁在线6.5分课程的班,以便快速熟悉题型,解题技巧,收获裨益,初考就达到了所申大学英语水平要求。
学员电话:1987362**** | 报名课程: 雅思6.5分强化VIP班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-13 15:58:08
郑**我说英语比较自信,但成绩总在5.5~6分之间,苦恼了很久。后来听了朗阁在线的6.5分速达课,才发现自己更应在细节上多下功夫,不要总犯语法错误,用词准确度也很重要。功夫不负有心人,经过多次听课,课下苦练,口语7分,很感谢老师!
学员电话:1321836**** | 报名课程: 雅思6分高频阅读词汇 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-17 02:02:08
危**听力一直不好,尤其是对数字不敏感,之前考过两次雅思都没达到目标。其实很多雅思题目做了但是也不知道难度与真实的考试有什么区别。听了Monica老师的入门阶段听力课和丁老师的强化课程,我才知道之前的很多做题方法都不对。课程对我帮助很大,能很快听到考点也能识别考官给的陷阱,刚拿到成绩,听力6.5,超出目标!
学员电话:1351245**** | 报名课程: 雅思5.5分精讲班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-16 10:33:08
黄**我是靠着作文模板过日子混考试的人…一路混到大学毕业。没想到参加雅思考试的时候就懵了,模板根本骗不到歪果仁。在线的课程通过对比东西方写作思维,教我用西方逻辑写作文。
学员电话:1351236**** | 报名课程: 5.5分外教强化VIP班 | 网点: 禅城在线教育 | 时间: 2018-02-16 21:22:08

佛山朗阁在线教育-最新动态 NEWS更多>>

学校首页| 课程导航| 最新开班| 学校简介| 名师推荐| 校区地址| 最新优惠| 学员问答| 学员评价| 最新动态| 学校相册

佛山朗阁在线教育 佛山朗阁在线|朗阁在线培训|朗阁教育机构|佛山朗阁培训

佛山朗阁在线教育团购预约热线: 400-888-4849

扫描手机访问